At that time, she was widely regarded as a political dissident.
|
En aquell moment, se la considerava una dissident política.
|
Font: Covost2
|
December 30 1942) is a notable former Soviet political dissident, author and political activist.
|
30 de desembre de 1942) és un dissident soviètic, escriptor i defensor dels drets humans.
|
Font: NLLB
|
The Sakharov Prize for Freedom of Thought, is named in honour of the Soviet physicist and political dissident Andrei Sakharov.
|
El premi Sàkharov a la llibertat de consciència rep aquest nom en homenatge al físic i dissident polític soviètic Andrei Sàkharov.
|
Font: NLLB
|
The British singer Sir Elton John dedicated the concert that he offered this Sunday night in this capital to the plastic artist and Chinese political dissident Ai Weiwei.
|
El cantant britànic Sir Elton John va dedicar el concert que va oferir aquest diumenge a la nit en aquesta capital l’artista plàstic i dissident polític xinès Ai Weiwei.
|
Font: AINA
|
The Sakharov Prize for Freedom of Thought, named in honor of the Soviet physicist and political dissident Andrei Sakharov, has been awarded by the European Parliament every year since 1988 to individuals or organizations that have made an important contribution to the fight for human rights or democracy.
|
El premi Sàkharov a la Llibertat de Consciència, denominat així en memòria del científic i dissident soviètic Andrei Sàkharov, ha estat concedit anualment pel Parlament Europeu des de 1988 a persones o organitzacions que han fet importants contribucions a la lluita pels drets humans o la democràcia.
|
Font: NLLB
|
Meanwhile, other dissident movements were making headway throughout Ethiopia.
|
Mentrestant, altres moviments dissidents van créixer a tot Etiòpia.
|
Font: Covost2
|
When war erupted with Russia this February, Ukrainian President Volodymyr Zelensky issued a series of decrees formalizing Kiev’s campaign against political opposition and dissident speech.
|
Quan va esclatar la guerra amb Rússia el febrer, el president ucraïnès Volodímir Zelenski va emetre una sèrie de decrets que formalitzaven la campanya de Kíev contra l’oposició política i l’opinió dels dissidents.
|
Font: MaCoCu
|
Dissident subjectivities A look at art from queer, homosexuality and feminism
|
Subjectivitats dissidents Una mirada a l’art des del queer, l’homosexualitat i el feminisme
|
Font: MaCoCu
|
Dissident Futures is a choral display of imaginings about the future.
|
Dissident Futures és una mostra coral sobre imaginaris del futur.
|
Font: MaCoCu
|
The main dissident reformist leaders were Bernat Obrador and Benet Pons Fàbregues.
|
Els principals dirigents reformistes dissidents varen esser Bernat Obrador i Benet Pons Fàbregues.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|